El idioma de interpretación que la Sociedad establece es el español de Ecuador, que prevalece sobre cualquier traducción que la Sociedad publique. El Usuario acepta que las versiones en otros idiomas son traducciones no oficiales que pueden contener errores y que, ante cualquier discrepancia, el Usuario y la Sociedad se sujetan a la versión en español.
Esta Política regula el uso de cookies y tecnologías similares que la Sociedad emplea en sus dominios autorizados (natuleadan.com, natuleadan.app y nla.run) y que el Usuario acepta al usarlos.
1. Objeto
La Sociedad regula el uso de cookies y tecnologías similares, así como los derechos y opciones que el Usuario tiene respecto de ellas.
2. Alcance
La Sociedad aplica esta Política a todos sus dominios autorizados y al Usuario que los visita, con independencia del dispositivo o navegador que el Usuario utilice.
3. Definiciones
El Usuario y la Sociedad entienden por cookie el archivo de texto que el sitio guarda en el dispositivo del Usuario. Las tecnologías similares son mecanismos equivalentes de almacenamiento, seguimiento o identificación que la Sociedad emplea. Las cookies propias las gestiona la Sociedad y las de terceros las gestionan terceros.
4. Qué son las Tecnologías Similares
Son mecanismos distintos de las cookies que almacenan o transmiten información del Usuario, entre ellos: almacenamiento local (localStorage y sessionStorage), píxeles, balizas web, scripts, etiquetas, contadores y SDK de terceros que la Sociedad integra.
5. Qué son las Cookies
Las cookies son pequeños archivos que se instalan en el navegador del Usuario y permiten a la Sociedad recordar preferencias, posibilitar el funcionamiento del sitio y obtener información sobre la navegación del Usuario.
6. Cómo Usa la Sociedad las Cookies y Tecnologías
La Sociedad utiliza cookies y tecnologías similares para posibilitar el funcionamiento del sitio que el Usuario visita, recordar las preferencias del Usuario, medir y analizar el uso, mejorar los contenidos y reforzar la seguridad que protege al Usuario. Las cookies mantienen la sesión del Usuario, cuentan visitas y miden popularidad; la Sociedad advierte que terceros pueden observar la navegación del Usuario a lo largo del tiempo y en distintos sitios.
7. Tipos de Cookies
La Sociedad clasifica sus cookies en cinco categorías. Las necesarias guardan lo esencial para el funcionamiento que el Usuario requiere (Almacenar información en un dispositivo y/o acceder a ella (IAB)). Las de funcionalidad recuerdan preferencias del Usuario y permiten funciones adicionales que la Sociedad ofrece (Desarrollo y mejora de los servicios (IAB); Uso de datos limitados para seleccionar contenido (IAB)).
Las analíticas miden el uso que el Usuario hace (Medir el rendimiento de la publicidad (IAB); Medir el rendimiento del contenido (IAB); Comprender al público a través de estadísticas (IAB)). La Sociedad ofrece experiencia que personaliza (Crear un perfil para personalizar el contenido (IAB); Uso de perfiles para selección de contenido personalizado (IAB)). La Sociedad ofrece marketing que anuncia y mide campañas (Uso de datos limitados para seleccionar anuncios básicos (IAB); Crear perfiles para publicidad personalizada (IAB); Utilizar perfiles para seleccionar publicidad personalizada (IAB)).
Las cookies de terceros pueden pertenecer a cualquier categoría según el proveedor que la Sociedad integra.
8. Tabla de Cookies
Las cookies que la Sociedad emplea son las de la Tabla siguiente, que el Usuario consulta aquí como inventario vigente; cualquier detalle adicional que la Sociedad publique complementa sin sustituirla.
| Tipo | Proveedor | Finalidad | Finalidades IAB | Duración |
|---|---|---|---|---|
| Necesarias | Sociedad | Funcionamiento y seguridad del sitio | Almacenar información en un dispositivo y/o acceder a ella (IAB) | Sesión |
| Funcionalidad | Sociedad | Preferencias del Usuario | Desarrollo y mejora de los servicios (IAB); Uso de datos limitados para seleccionar contenido (IAB) | Hasta 1 año |
| Analíticas | Según proveedor | Medición y mejora del servicio | Medir el rendimiento de la publicidad (IAB); Medir el rendimiento del contenido (IAB); Comprender al público a través de estadísticas (IAB) | Entre 1 día y 2 años |
| Experiencia | Según proveedor | Personalización de contenidos | Crear un perfil para personalizar el contenido (IAB); Uso de perfiles para selección de contenido personalizado (IAB) | Según proveedor |
| Marketing | Según proveedor | Anuncios y medición de campañas | Uso de datos limitados para seleccionar anuncios básicos (IAB); Crear perfiles para publicidad personalizada (IAB); Utilizar perfiles para seleccionar publicidad personalizada (IAB) | Según campaña |
| Terceros | Según proveedor | Contenido y servicios externos | Según categoría | Según proveedor |
9. Otras Tecnologías
Además de cookies, la Sociedad puede emplear otros mecanismos de almacenamiento y seguimiento que el Usuario acepta.
Almacenamiento local del Usuario. La Sociedad puede usar el almacenamiento local del navegador para recordar las preferencias del Usuario y el estado de la interfaz. Dicho almacenamiento no contiene datos personales sensibles del Usuario.
Píxeles y etiquetas que la Sociedad usa. La Sociedad puede usar píxeles y etiquetas para medir la eficacia de sus comunicaciones y el uso que el Usuario hace de la aplicación. Los píxeles identifican las páginas que el Usuario visita, vinculables a su cuenta si inició sesión, y si el Usuario abrió o reenvió un correo de la Sociedad.
SDK y balizas que la Sociedad incorpora. Las integraciones y SDK de terceros que la Sociedad incorpora pueden recopilar métricas de uso y rendimiento del Usuario, sujetas a las políticas que dichos proveedores imponen.
10. Analítica
La Sociedad utiliza herramientas de analítica para conocer cómo el Usuario usa la aplicación, con datos agregados o anonimizados que permiten a la Sociedad mejorar el servicio. La analítica recoge del Usuario IP, proveedor de acceso, sitio de origen, navegador y movimientos, y en la aplicación eventos de instalación, registro, carga y navegación.
11. Cookies Propias
Son las que la Sociedad gestiona directamente y sirven al funcionamiento, la seguridad y las preferencias que el Usuario configura. El Usuario debe gestionar las cookies propias en su navegador conforme a §16; cuando la Sociedad publique un prefijo técnico, el Usuario deberá usarlo como referencia sin que su ausencia exima al Usuario.
12. Cookies de Terceros
Algunos servicios integrados pueden instalar sus propias cookies en el dispositivo del Usuario. Entre dichos terceros se cuentan Google, Microsoft, Meta, X, LinkedIn y TikTok, cuyas herramientas de analítica y publicidad la Sociedad integra. La Sociedad no controla esas cookies y recomienda al Usuario revisar las políticas de los terceros. El Usuario acepta que si elimina la cookie de autenticación pierde acceso y debe iniciar sesión de nuevo sin reclamo contra la Sociedad.
13. Transferencias Internacionales
Las cookies y tecnologías de terceros que el Usuario acepta pueden implicar transferencia de datos fuera del Ecuador, conforme a las políticas de sus proveedores. El Usuario acepta dicha transferencia al usar los servicios. El Usuario acepta que las cookies operan automáticamente y que las transferencias fuera del Ecuador no tienen seguridad absoluta garantizada por la Sociedad.
14. Seguridad
La Sociedad aplica medidas razonables para proteger la información del Usuario asociada a las cookies, sin garantizar seguridad absoluta; el Usuario acepta el riesgo residual del tránsito por internet.
15. Información Recogida
A través de estas tecnologías, la Sociedad puede recoger del Usuario dirección IP, tipo y modelo de dispositivo, sistema operativo, navegador y acciones realizadas dentro del sitio.
16. Gestión y Configuración
El Usuario gestiona sus preferencias mediante el banner de consentimiento que la Sociedad muestra, el enlace que la Sociedad mantiene en el sitio y la configuración de su navegador. El Usuario encuentra ayuda en la documentación oficial de su navegador (Chrome, Firefox, Edge) y puede eliminar las instaladas y bloquear todas o solo las de terceros. Si el Usuario bloquea o elimina, pierde accesos rápidos, inicios y personalización además del funcionamiento. El Usuario reabre el diálogo en cualquier momento desde el enlace que la Sociedad mantiene en el sitio y en su navegador.
17. Consentimiento
Las necesarias no piden consentimiento al Usuario pero la Sociedad las informa, incluida la que guarda su elección. Las no necesarias requieren el consentimiento que el Usuario otorga a la Sociedad, y el Usuario puede otorgarlo o retirarlo en cualquier momento desde el banner o el enlace que la Sociedad mantiene.
18. No Rastreo
La Sociedad puede no responder a las señales de Do-Not-Track que emite el navegador del Usuario. El Usuario gestiona el rastreo mediante las opciones que esta Política indica.
19. Relación con la Política de Privacidad
El tratamiento de datos personales del Usuario derivado de estas tecnologías se rige por la Política de Privacidad y la Política de Tratamiento de Datos que la Sociedad publica.
20. Cambios
La Sociedad puede modificar esta Política por motivos técnicos o cambios en los servicios. Basta la publicación y la fecha que la Sociedad mantiene, sin que el Usuario adquiera derecho a notificación individual. El uso continuado por el Usuario constituye aceptación.
21. Vigencia
Esta Política que la Sociedad publica entra en vigencia desde su publicación y la Sociedad la revisa periódicamente para asegurar su pertinencia ante el Usuario.
22. Contacto
El Usuario dirigirá las consultas a los correos electrónicos de la tabla de Contacto de T&C que la Sociedad mantiene (para cookies: (Clic aquí para enviar)).
23. Disposiciones Finales
La Sociedad se reserva el derecho de modificar esta Política en cualquier momento e informará al Usuario con Cuenta por correo electrónico y, al Usuario sin Cuenta, mediante la publicación de la versión actualizada, sin notificación individual. El uso continuado por el Usuario constituye aceptación. Esta Política forma parte de los Términos y Condiciones que el Usuario acepta.