El idioma de interpretación que la Sociedad establece es el español de Ecuador, que prevalece sobre cualquier traducción que la Sociedad publique. El Usuario acepta que las versiones en otros idiomas son traducciones no oficiales que pueden contener errores y que, ante cualquier discrepancia, el Usuario y la Sociedad se sujetan a la versión en español.
Este Descargo de Responsabilidad complementa los Términos y Condiciones y las demás políticas de la Sociedad que el Usuario acepta. La Sociedad establece aquí las limitaciones de responsabilidad aplicables al uso que el Usuario hace de la aplicación y los servicios.
1. Objeto
Este documento no pretende constituir ni constituye en ningún caso asesoramiento, recomendaciones, mediación u orientación de tipo jurídico o fiscal por parte de la Sociedad. Este documento y el uso que el Usuario hace de él no crean una relación profesional con natuleadan.com para el Usuario, ni con la Sociedad ni sus accionistas. La Sociedad recomienda al Usuario comunicarse con un profesional competente con licencia para ejercer en su jurisdicción para que lo asesore sobre su caso particular.
La Sociedad establece las condiciones y limitaciones de su responsabilidad en relación con el uso que el Usuario hace de la aplicación y de los servicios ofrecidos.
2. Alcance
La Sociedad aplica este Descargo al uso que el Usuario hace del sitio, los dominios y subdominios autorizados, los servicios y cualquier contenido que la Sociedad publica.
3. Contenido del Sitio Web
La Sociedad se esfuerza por ofrecer al Usuario información precisa y actualizada, pero no garantiza su integridad, exactitud o vigencia. El Usuario asume la responsabilidad de verificar la información antes de tomar decisiones basadas en ella. El Usuario reconoce que la Sociedad gestiona directamente el contenido de su sitio, sin que ello extienda su responsabilidad a sitios de terceros.
4. Uso del Sitio
El Usuario acepta utilizar el sitio conforme a las leyes y regulaciones de Ecuador que la Sociedad observa. El uso indebido o no autorizado por el Usuario puede dar lugar a acciones legales que la Sociedad ejerza, las cuales se resolverán mediante los mecanismos previstos en los Términos y Condiciones que el Usuario acepta. Los costos de la mediación inicial los asume la Sociedad y en arbitraje cada parte asume sus costos salvo mala fe, conforme a T&C §31 que el Usuario acepta.
5. Uso de Servicios y Soporte
La Sociedad no garantiza al Usuario la disponibilidad ininterrumpida de la aplicación ni la ausencia de errores. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento o fuerza mayor fuera del control de la Sociedad. Sin perjuicio del derecho del Usuario a acudir al procedimiento de T&C §31 (Resolución de Controversias), el Usuario acepta que las interrupciones por mantenimiento o fuerza mayor no generan indemnización ni devolución, salvo ley imperativa. El Usuario acepta que soporte y asistencia general no constituyen asesoramiento profesional o formal y debe llevar consultas específicas a canales oficiales.
6. Uso de Cuentas de Usuario
El Usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada bajo la Cuenta que la Sociedad le habilita. La Sociedad no responde ante el Usuario por el uso indebido derivado del descuido del Usuario.
7. Uso de Inteligencia Artificial
Las salidas que la Sociedad genera con inteligencia artificial pueden contener errores. La Sociedad no garantiza su exactitud ni idoneidad, y no constituyen asesoría jurídica, fiscal, médica o de cualquier otra índole para el Usuario. El Usuario debe verificar la información crítica con un profesional competente. El Usuario acepta que las salidas de IA pueden ser influenciables con sesgos e imprecisiones que no representan realidad y debe verificar antes de decidir sin reclamo contra la Sociedad.
8. Cumplimiento de Políticas
Al usar los servicios, el Usuario acepta todas las políticas que la Sociedad publica, sin motivo de reclamo contra la Sociedad. El Usuario encuentra las políticas en la sección Legal y puede solicitarlas a (Clic aquí para enviar), canal oficial que la Sociedad atiende. Al usar el sitio y sus servicios, el Usuario acepta este Descargo que la Sociedad emite, el cual forma parte de la relación entre el Usuario y la Sociedad.
9. Enlaces a Terceros
El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros que el Usuario visita. La Sociedad no responde ante el Usuario por su contenido, exactitud o confiabilidad, ni los respalda. El Usuario debe revisar los términos y políticas que dichos terceros imponen. El Usuario verifica por correo oficial de la Sociedad cualquier información atribuida a la Sociedad vista en sitios de terceros antes de actuar; la Sociedad no responde por lo no verificado.
10. Propiedad Intelectual y Derecho de Autor
El Usuario reconoce que la marca Natuleadan® y los signos asociados pertenecen a un tercero y que la Sociedad los usa bajo autorización; el Usuario respetará lo previsto en la Política de Marca que la Sociedad publica. Los demás contenidos, textos, gráficos, logos y software son propiedad de la Sociedad o los usa con permiso de su autor. El Usuario debe abstenerse de reproducir sin autorización de la Sociedad. El Usuario dirigirá los reclamos de derecho de autor a (Clic aquí para enviar), explicando el motivo para que la Sociedad los tramite.
11. Transacciones y Comercio
El Usuario reconoce los riesgos inherentes a las transacciones y se obliga ante la Sociedad a verificar la información antes de contratar. La Sociedad no responde por las decisiones que el Usuario toma con base en información no verificada. El Usuario debe contratar solo por canales oficiales y acepta que la Sociedad no responde por transacciones fuera de ellos.
12. Exclusión de Garantías
Salvo lo previsto en los Términos y Condiciones que el Usuario acepta, la Sociedad proporciona la aplicación y los servicios “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad o no infracción. Ninguna exclusión o límite de este Descargo aplica al dolo o la culpa grave de la Sociedad ni al daño a terceros.
13. Indemnidad
El Usuario se obliga a mantener indemne a la Sociedad frente a cualquier reclamo, daño o gasto derivado del uso indebido que el Usuario hace de la aplicación o del incumplimiento de las políticas que el Usuario acepta, incluidos el Contenido que el Usuario aporta y los dispositivos que el Usuario vincula.
14. Resolución de Controversias
Toda controversia se somete a T&C §31 que el Usuario acepta: soporte automatizado, correo tras 72 horas sin respuesta, tres meses de trato directo sin diálogo humano, luego humano, mediación y arbitraje; en fraude, seguridad o propiedad intelectual la Sociedad podrá actuar de inmediato.
15. Leyes Aplicables y Jurisdicción
Este Descargo que obliga al Usuario se rige por las leyes de Ecuador que la Sociedad observa. Cualquier disputa del Usuario se someterá a los mecanismos que la Sociedad prevé en los Términos y Condiciones.
16. Cambios y Actualizaciones
La Sociedad se reserva el derecho de modificar este documento en cualquier momento. El Usuario debe revisar periódicamente esta página para conocer las actualizaciones que la Sociedad publica.
17. Medios de Contacto
La Sociedad atiende al Usuario por los correos electrónicos de la tabla de Contacto de los Términos y Condiciones, que la Sociedad mantiene. Para asuntos jurídicos, el Usuario escribirá a (Clic aquí para enviar).
18. Vigencia
Este Descargo que la Sociedad publica entra en vigencia desde su publicación y la Sociedad lo revisa periódicamente para asegurar su pertinencia ante el Usuario.
19. Disposiciones Finales
La Sociedad se reserva el derecho de modificar este Descargo en cualquier momento e informará al Usuario con Cuenta por correo electrónico y, al Usuario sin Cuenta, mediante la publicación de la versión actualizada, sin notificación individual. El uso continuado por el Usuario constituye aceptación. Este Descargo forma parte de los Términos y Condiciones que el Usuario acepta.